If I register my trademark in Slovenia, do I have protection in other territories?

No. Slovenia is the territorial limit of the protection.

 

Slovenia Trademark Search Slovenia Trademark Registration